安息吧,我们亲爱的迪娜・科尔

有的人可能你无缘相见,却成了你抹不掉的记忆!

Dina Kerr 迪娜克尔

出生于1938年7月3日。
于2026年1月31日逝世。与理查德结婚 63 年。母亲和祖母。

完全迷于太极拳。😆她的家人对此深感感激,因为我们认为这种执着让我们与她共度的时光远多于原本可能的情形。

此外……她直到生命的最后一刻都在开一些不恰当的玩笑。😆
Born on July 3, 1938.

Died January 31, 2026.

Married to Richard for 63 years.

Mother and grandmother.

Completely obsessed with taiji. 😆 And her family is so grateful for that because we believe that obsession gave us far more years with her than we otherwise would have had.

Also… making inappropriate jokes right to the end of her life.   😆

老学员蒂娜夏天刚刚做了心脏大手术。现在已经恢复健康,急急忙忙赶来学习刀术。

迪娜女儿夏琳:
你好,陈老师。我不确定这些讯息是否直接由你本人接收,抑或是由你的某位弟子代为打理这个账户。不过,我想告知大家的是,妈妈(迪娜·克尔)已于今晨安详离世,她是在家人的陪伴下在家中走完人生最后一程的,直至最后都保持着坚强的意志。

蒂娜科尔

陈中华
夏琳,我目前在纽约。听到这个消息我感到非常难过。谨代表我所有的学生,向您及您的家人致以最深切的慰问。迪娜是我太极大家庭中一位非常亲密的成员,她一直以来都是全球许多人心中的巨大鼓舞力量!愿她在另一个世界能享有更加美好的生活!

79岁的加拿大蒂娜科尔

夏琳:
Hello Chen Laoshi,I’m not sure if it’s you who gets these messages directly, or if one of your disciples takes care of this account for you. However, I want to let you all know that Mom (Dina Kerr) passed away this morning, peacefully at home, surrounded by family, and strong-willed to the very end.

蒂娜科尔

陈中华:
Sharlene, I am in NY. I am so sad to hear this. On behalf of all my students, my deepest condolences to you and your family. Dina was a very close member of my Taiji family and has been a great inspiration for many people worldwide! May she enjoy even better life on the other side!

八十岁铁腿老太蒂娜・科尔

迪娜科尔

迪娜科尔

迪娜科尔

 

关于 陈中华

陈式太极拳第十九代传人(亦作11代),陈式太极拳实用拳法海外掌门人,陈式混元太极拳二代传人。1979年起从洪均生宗师习陈氏太极拳实用拳法,1996年起从冯志强宗师习陈氏混元太极拳,为两位宗师入室弟子。 拳、剑、刀、杆俱精,推手技击出神入化,常发人于无形,堪称观止。生徒遍及近百三十国家地区,著述及译著丰富。
统计: 168 总浏览,

安息吧,我们亲爱的迪娜・科尔》上有 7 条评论

  1. 这个消息着实让我感到很震惊,也很难过。20天前,还看到夏琳代母亲蒂娜对师父的生日祝福,没承想,今日夏琳带来的是蒂娜师姐和我们永别的消息。虽未曾谋,师姐的形象已经印入我的脑海,不会忘却!

发表评论